+41 26 557 33 00 info@proaventico.ch

Actualités

AVENTICUM 48 – 2025

Scheinwerferlicht auf Berufe im Hintergrund

Während Archäologie und Konservator-Restaurator zwei anerkannte und etablierte Berufe im Römischen Museum und in der römischen Stätte von Avenches (SMRA) sowie im archäologischen Bereich im Allgemeinen sind, gibt es andere, die leichter unter dem Radar bleiben und denen oft weniger Aufmerksamkeit geschenkt wird, obwohl sie unverzichtbar sind.
Dies gilt insbesondere für die Berufe des wissenschaftlichen Illustrators oder Fotografen, deren Werke und Arbeiten jedoch die meisten Seiten dieser Zeitschrift und ganz allgemein alle unsere Publikationen und Vermittlungsmaterialien schmücken (darunter auch die neuen Erläuterungstafeln, die seit kurzem in und um die besuchbaren Monumente der Stätte angebracht werden).
Im Sommer übergab die wissenschaftliche Illustratorin Brigitte Gubler den SMRA die Originale einer Reihe von Aquarellen, die verschiedene Phasen des Baus, des Abbaus und der Wiederentdeckung der Mausoleen von En Chaplix darstellen und die sie 1991 für eine Ausstellung in Zürich angefertigt hatte. Diese Aquarelle werden in das Archiv der SMRA aufgenommen und unter optimalen Bedingungen zusammen mit anderen Zeichnungen, Aquarellen und Aufzeichnungen aufbewahrt, von denen die ältesten aus dem 18. Jahrhundert stammen. Wir danken Brigitte Gubler herzlich für diese Schenkung. In dieser Ausgabe von Aventicum möchten wir aber auch die Gelegenheit nutzen, um den Beruf des wissenschaftlichen Illustrators im Dienste der Archäologie vorzustellen und nach einem Treffen zwischen Brigitte Gubler und Bernard Reymond, der seit 2017 dieselbe Funktion bei der SMRA innehat, auf die Entwicklung dieses Berufs zurückzublicken.
Der Vollständigkeit halber befasst sich dieser Blick auf die Berufe im Hintergrund in einem separaten Artikel auch mit dem Beruf des Fotografen archäologischer Objekte und mit Damien Berney, der seit etwas mehr als zwei Jahren als Fotograf bei den SMRA tätig ist.

Denis Genequand
Direktor des Site et Musée romains d’Avenches

Inhaltsverzeichnis von Adventicum Nr. 48

WISSENSCHAFTLICHE ILLUSTRATION

Rund um En Chaplix: Begegnung mit Brigitte Gubler
Bernard Reymond

4

AUFWERTUNG

Neuer Glanz für die Beschilderung römischer Denkmäler
Philippe Baeriswyl

8

INTERVIEW

Fotografin der Kollektionen
Sophie Delbarre-Bärtschi

10

FORSCHUNG

Ergänzende Untersuchung in einem Stadtteil von Aventicum: zwei Objekte als Zeugen genannt
Daniel Burdet

12

AGENDA

15